Why do pigeons move their heads back and forth?

They do it because they are always looking for predators. It is a throw back to when they had to live amongst predators. You will also notice that when the are eating, they do not keep their head down, this again is because they are lokinfg for predators.after each bit of food.